年表
| ‧農曆3月18日出生於日本大阪絹笠町回生醫院。 ‧父林煥文，台灣苗栗頭份人，祖籍廣東蕉嶺。 ‧母林黃愛珍，台灣台北板橋人。 | |
| ‧隨父母返回台灣，在頭份及板橋居住。 ‧ 二妹秀英出生。 | |
| ‧父親獨立前往北京於日人所辦的《京津新聞》工作。 ‧ 隨父母到北京，定居南城。 ‧三妹燕珠出生。 | |
| ‧進入廠甸師大第一附小就讀。 ‧弟弟燕生出生。 | |
| ‧四妹燕瑛出生。 | |
| ‧五妹燕玢出生。 | |
| ‧么弟燕璋出生。 | |
| ‧5月，父親林煥文先生病逝於北京日華同仁醫院，享年44歲。 ‧9月，進入春明女中就讀。 | |
| ‧四妹燕瑛（6歲）去世。 ‧么弟燕璋（3歲）去世。 | |
| ‧參加舞台劇「茶花女」演出。 | |
| ‧考入成舍我先生創辦的北平世界新聞專科學校就讀，同時在《世界日報》擔任實習記者。 ‧結識《世界日報》編輯報「學生生活」版的夏承楹(何凡)。 | |
| ‧正式進入《世界日報》記者，主跑文教及婦女新聞。 | |
| ‧5月13日，與夏承楹在北平協和醫院禮堂結婚。婚後住進夏家永光寺街的大家庭。 | |
| ‧轉入北平師範大學圖書館擔任圖書編目工作。 ‧於北平師範大學圖書館工作時，因喜愛一套書的書名《海潮音》，而取其中的「海音」為筆名。 | |
| ‧11月，老大祖焯(夏烈)誕生。 | |
| ‧抗戰勝利，遷出大家庭，搬至南長街自組小家庭。 ‧3月，老二祖美(小名美麗)誕生。 ‧《世界日報》復刊，重回《世界日報》主編「婦女」版。 | |
| ‧老三祖麗(小名咪咪)誕生。 | |
| ‧11月，與夏承楹、三個孩子、媽媽愛珍及弟弟燕生、妹妹燕玢返回故鄉台灣。 | |
| ‧1月，開始在報上發表文章。最初多投稿於《公論報》、《自由中國》，後多半發表於《中央日報》、《國語日報》、《中華日報》等，多以散文為主，另有小說，如1月11日，〈處理垃圾〉，《中華日報》6版。 ‧5月，進入《國語日報》擔任編輯，與夏承楹(常時任副總編輯)再度成為同事。 ‧12月，主編《國語日報》「週末」版，直到1954年10月。 | |
| ‧8月，參加台灣青年文化協會主辦的「夏季鄉土史講座」，為來台最早參加的文學活動之一。 | |
| ‧12月，老四祖葳(小名阿葳)誕生於台北市中興醫院。 ‧兼任「世界新聞學校」教員。 ‧殊榮:11月1日，受聘擔任《聯合報》副刊主編，編刊至1963年04月23日。 | |
‧創作: 12月，出版第一本書《冬青樹》。
| |
| ‧世界新聞專科學校創立，受聘擔任教席。 ‧創作: 1月，出版自選集《林海音自選集》。 ‧殊榮: 獲第二屆扶輪社文學獎。
| |
| ‧11月，《文星》雜誌創刊。何凡寫稿蒐資料、林海音負責文藝輯及校核，編刊至1961年10月為止，共編4年。 ‧12月01日，〈城南舊事〉(上)，《自由中國》17卷11期。 ‧ 12月16日，〈城南舊事〉(下)，《自由中國》17卷12期。 ‧創作: 7月，《綠藻與鹹蛋》（短篇小說集）出版。
| |
| ‧3月13日，「聯副」刊載鄭清文首篇作品〈寂寞的心〉。 | |
| ‧2月16日，「聯副」刊載瘂弦首篇作品「赫魯雪夫」。 ‧4月14日，「聯副」刊載鍾理和首篇小說〈蒼蠅〉。 ‧創作: 12月，第一部長篇小說《曉雲》出版。
| |
| ‧1月11日，「聯副」刊載田湜首篇作品〈望夫塔〉。 ‧8月4日，鍾理和過世。林海音與文壇人士著手進行鍾理和作品刊登、出版、紀念館籌建等。 ‧10月，與鍾肇政等成立鍾理和遺著出版委員會，出版鍾理和小說集《雨》，由文星書店發行。 ‧8月12日，〈悼鍾理和先生〉，「聯副」。 ‧創作: 7月，《城南舊事》小說集出版。首版由台中光啟社出版。
| |
| ‧10月，辭去《文星》雜誌編事。 ‧12月，為鍾理和出版《笠山農場》，學生書局出版，紀念鍾理和逝世一週年。 ‧4月24日，「聯副」刊載林懷民首篇有散文〈兒歌〉。 ‧6月25日，「聯副」刊載葉珊（楊牧）首篇詩作〈樹薯園〉。 ‧7月4日，「聯副」刊載陳之藩首篇作品〈迷失的時代與海明威〉。 | |
| ‧3月20日，「聯副」刊載黃明春首篇作品〈城仔落車〉。 | |
| ‧因刊登〈故事〉一詩受檢，主動辭職離開《聯合報》。主編「聯副」十年，培植作家無數，奠定《聯合報》副刊在台灣文學史上關鍵的位置。 | |
| ‧「聯合國教育科學組織」與台灣省教育廳擬定五年計畫，林海音擔任第一任主編，包括出版兒童讀物、成立兒童讀物編輯小組主要內容，此後將寫作推展到兒童文學領域。直到1965年4月訪美由潘人木續接。 ‧4月1日，〈英仔的鄉戀〉，《台灣文藝》創刊號。 ‧創作: 10月，《綠藻與鹹蛋》英文版出版，由殷張蘭熙翻譯。 | |
| ‧4月，辭去兒童讀物編輯小組工作。 ‧4月18日，應美國國務院「認識美國」計畫邀請第1位台灣女作家，從台北松山機場搭機赴美訪問四個月。 ‧8月，訪問出生地大阪回生醫院並到美國費城德蘭塞街的「賽珍珠基金會」訪問賽珍珠。 ‧12月，翻譯「井筆之蛙」外國名著，邀請9位女作家：張秀亞、畢璞、琦君、華嚴、蓉子、潘人木、謝冰瑩等人發行，第一輯100種，共300冊。 ‧創作: 1月，《樹木集》編選出版。 4月，《燭芯》出版。 9月，出版第一本兒童讀物《金橋》。
| |
| 兒童文學 ‧創作: 4月，《小快樂回家》台北，小學生畫刊社。 9月，《蔡家老屋》台北，台灣省政府教育廳，1966年9月，20開，36頁。 散文 12月，《兩地》出版。
| |
‧殊榮: 1月1日，創辦《純文學》月刊，擔任發行人及主編。 由何凡執筆的創刊詞〈做自己事，出一臂力〉。刊物以純文學為取向，內容包括文學理論、文學欣賞、散文、小說、戲劇、詩、文壇動態等，創作與翻譯不拘。 ‧創作: 《春風麗日》（長篇小說），香港出版。 9月，《我們都長大了》出版。‧創作 9月，《不怕冷的鳥-企鵝》（兒童文學）出版。 11月，《孟珠的旅程》（長篇小說）出版。
| |
‧殊榮: 1月，成立「純文學出版社」（至1995年結束，共計27年）。 ‧創作: 10月，《薇薇的週記》（廣播劇本）。
| |
| ‧受邀和朱西甯、司馬中原、瘂弦及袁小(青年寫作協會副總幹事)，組成五人小組做一次環島文藝座談會。 ‧10月，〈吳濁流文學獎的誕生〉，《台灣文藝》6卷25期。 ‧創作: 9月，《城南舊事》（短篇小說），純文學出版。 10月，《作客美國》（散文）出版。
| |
‧殊榮: 加入國立編譯館國小國語科編審委員會，主稿一、二年級國語課本，直至1996年。 ‧創作: 11月，《婚姻的故事》（短篇小說）出版。
| |
| ‧6月，將辦了54期的《純文學》月刊交予學生書局（學生書局接辦8期後，於1972年2月停刊，共62期），專心辦純文學出版社。 ‧創作: 9月，《狡猾的老貓》（兒童文學）出版。 10月，《中國豆腐》（散文）出版。 10月，《春風》（長篇小說）出版。 春風麗日（長篇小說） 香港，正文出版社，1967年1月，32開，190頁； 台北，純文學出版社，1971年10月，32開，190頁；（易名《春風》） 台北，駱駝出版社，1999年4月，40開，248頁。（馬森主編，長短篇小說集，易名《春風》） | |
‧創作：1月，《窗》（散文）出版。
| |
‧創作: 1月，《林海音自選集》（短篇小說集）出版。 林海音自選集（短篇小說集） 台北，黎明文化公司，1975年1月，32開，244頁。 | |
| ‧以台灣代表團團員身分出席在香港富麗華酒店開幕的第9屆中文執業協會年會並演講。 ‧創作: 1月，《伊索寓言》（兒童文學）出版。 10月，《請到我的家鄉來》（兒童文學）出版。
| |
| ‧林海音、余光中、洛夫、楊逵、王文興、張系國等31位作家，參加聯合副刊推出「全國作家談中美斷交」標題：〈邁向頂峰逆浪的征程─請聽文學藝術工作者堅定的聲音〉文章發表。 ‧創作: 4月，《一隻壞小兔的故事》（兒童文學翻譯）出版。 7月，《猛狗．唐恩》（兒童文學翻譯）出版。 10月，《井底蛙》（兒童文學翻譯）出版。 | |
‧殊榮: 《城南舊事》被上海製片廠拍成電影，由吳貽弓導演，該片多次獲得國際影展大獎。 ‧創作: 4月，《芸窗夜讀》（散文）出版。 芸窗夜讀 台北，純文學出版社，1982年4月，32開，324頁。 | |
| ‧7月，菲律賓主辦第2屆馬尼拉國際電影節，「城南舊事」獲金鷹獎肯定。 ‧7月14日，母親林黃愛珍女士去世，享年81歲。 ‧創作: 7月，《城南舊事》，爾雅出版。 9月，《城南舊事》，中國花城出版。 | |
‧創作: 8月，《剪影話文壇》（散文）出版。
| |
‧殊榮: 《剪影話文壇》被台灣文化出版及學術界評選為1984年台灣最有影響力的十本書之一。 | |
‧創作: 3月，《林海音童話集──故事篇》（兒童文學）出版。 3月，《林海音童話集──動物篇》（兒童文學）出版。 12月，《家住書坊邊──我的京味兒回憶》（散文）出版。
| |
| ‧8月，到香港與分離37年、留在上海的三妹燕珠會面。 ‧8月28日，在漢城舉辦第五十二屆國際筆會年會，韓國媒體組織台灣作家林海音、大陸作家蕭乾及韓國作家許世旭，談海峽兩岸及韓國之間文化交流。 ‧創作: 3月，《一家之主》（散文漫畫）出版。 11月，《林海音散文》出版。
| |
| ‧5月7日，與夏烈隨台灣出版界負責人訪問團(九歌(蔡文甫)、洪範(葉步榮)、大地(姚宜瑛)、爾雅(隱地)、戶外生活(陳遠見)、遠流(王榮文)、麥田(陳雨航)、格林(郝廣才))到中國大陸，重回北平，訪城南舊居親友及所讀的小學。從少婦時離開北京已經過四十年半。 ‧殊榮: 12月，主編《何凡文集》，共26卷，由純文學出版社出版，獲金鼎獎「圖書主編獎」和「圖書出版獎」。 | |
| ‧7月25日，林海音擔任「兩岸文學交流之聞．見．思座談會」引言人，此活動由中國海峽兩岸兒童文學研究會、中華民國兒童文學學會、兩岸兒童文化交流委員會於台北中央圖書館舉行。 ‧創作: 5月，《隔著竹簾兒看見她》（散文）九歌出版社出版。 7月，《城南舊事》英文版出版，由齊邦媛、殷張蘭熙翻譯。
| |
| ‧10月2日，台北國際會議廳主辦「五代同堂話文學─走過長路、留下腳印」座談會。 ‧11月，參加中國現代文學館主編《當代台灣著名作家代表作大系》新書發表會，於北京舉行。 ‧創作: 7月，《寫在風中》（散文）出版。 10月，《金鯉魚的百裙》（短篇小說）出版。
| |
| ‧1月8日，參加《中國時報》人間副刊舉行「從四O年代到九O年代─兩岸三邊華文小說研討會」。 ‧5月，夏烈長篇小說《夏獵》獲國家文藝獎。 ‧6月，林海音受到日本老舍研究會藤井榮三、中山時子等教授邀請於日本關西大學年會演講。 ‧殊榮: 12月29日，由《中國時報》開卷週報主辦，「十大好書，最佳童書」《城南舊事》入選。 獲頒第二屆「向資深華文作家致敬獎」。 ‧創作: 《寓語》（兒童文學）出版。 11月，《奶奶的傻瓜相機》（散文）出版。 12 月，《生活者．林海音》（散文）出版。
| |
| ‧年底，結束創辦27年的純文學出版社； 共出版了四百餘本書，為文壇留下一批品質優異的出版品。 ‧殊榮: 《城南舊事》繪圖本版(共三冊)。獲《中國時報》開卷版最佳童書、《聯合報》讀書人年度最佳童書，金鼎獎推薦獎。 ‧創作: 4月，《城南舊事》日文版在日本出版，由杉野元子翻譯。 | |
| ‧1月，《英子的心》（傅光明編）出版。 ‧創作: 4月，《雙城集》出版。 英子的心（傅光明編） 北京，人民日報出版社，1996年1月，25開，435頁。 雙城集（與何凡合著） 南京，江蘇文藝出版社，1996年4月，32開，113頁。 | |
| ‧11月12日，北京中國現代文學館舉辦「林海音作品研討會」。 ‧8月，往事悠悠（傅光明編；散文、小說）出版。 ‧11月，《城南舊事》德文版在德國出版，譯者為蘇珊妮．赫恩芬柯。 ‧創作: 11月，浙江文藝出版社出版《林海音文集》（共5冊）。 往事悠悠（傅光明編；散文、小說） 北京，燕山出版社，1997年8月，25開，455頁。 林海音文集（5冊） 曉雲（長篇小說）：杭州，浙江文藝出版社，1997年11月，32開，400頁。 城南舊事（中篇小說）：杭州，浙江文藝出版社，1997年11月，32開，394頁。 金鯉魚的百襉裙（短篇小說集）：杭州，浙江文藝出版社，1997年11月，32開，418頁。 英子的鄉戀（散文）：杭州，浙江文藝出版社，1997年11月，32開，561頁。 生命的風鈴（散文）：杭州，浙江文藝出版社，1997年11月，32開，377頁。 | |
‧殊榮: 第三屆作家大會」頒贈「終身成就獎」。 | |
‧殊榮: 第三屆「世界華文作家大會」頒贈「終身成就獎」。 5月4日，獲頒第二屆五四獎「文學貢獻獎」。 《城南舊事》德文版獲瑞士頒贈「藍眼鏡蛇獎」。
| |
‧殊榮: 5月4日，中國文藝協會頒贈「榮譽文藝獎章」。 《城南舊事》獲選「二十世紀中文小說一百強排行榜」。 ‧ 10月，女兒祖麗撰寫的傳記《從城南走來──林海音傳》，由天下文化出版。（此書獲《聯合報》最佳書獎） ‧10月25日，《城南舊事》出版40週年，夏烈與夏祖麗兄妹出席北京中國現代文學館等學術單位，合辦「林海音作品研討會」。 ‧創作: 5月16日，《林海音作品集》12冊，及《穿過林間的海音──林海音影像回憶錄》出版。 穿過林間的海音──林海音影像回憶錄 台北，格林文化公司，2000年5月，16.5×26公分，80頁。 林海音作品集（王開平策畫；12冊） 林海音作品集1 曉雲：台北，遊目族文化公司，2000年5月，25開，317頁。
| |
‧殊榮: 10月15日，獲世新大學頒贈第一屆「傑出校友終身成就獎」。 ‧12月1日，晚11時46分病逝台北振興醫院。 | |
| ‧12月，《英子的鄉戀》出版。 英子的鄉戀 台北，九歌出版社，2003年，25開，284頁。 |
